FORDÍTÁSOK

HÁZI PSZICHOANALÍZIS. MARCOS SISCAR VERSE.

 

házi pszichoanalízis

 

vannak többletdolgok amik nem beszélnek

vannak amik a beszédben élnek

a szavak öröme a nyomorúságunkban létezik-e?

                                                     Lipp Márta fordítása

 

PSICANÁLISE CASEIRA

 

há coisas de sobra que não se dizem

há coisas que sobram no que se diz

nossa miséria é uma alegria de palavras?

2001.

 

Kép: A phaisztoszi korong. A minószi kultúra legfontosabb lelete. A felirat értelmét eddig senkinek sem sikerült megfejteni.

Kommentek


Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be:

| Regisztráció


Mobil nézetre váltás Teljes nézetre váltás
Üdvözlünk a Cafeblogon! Belépés Regisztráció Tovább az nlc-re!