1.0FORDÍTÁSOKhttps://compilatore.cafeblog.huLipp Mártahttps://compilatore.cafeblog.hu/author/lipp-marta/<p><img class="alignnone wp-image-758 size-large" src="https://compilatore.cafeblog.hu/files/2017/12/kamélia8-600x337.png" alt="" width="600" height="337" /></p> <p> </p> <p> </p> <p><strong>A vágy amit érzek az</strong></p> <p><strong>ami majdnem a hiányzó</strong></p> <p><strong>tárggyá változtat engem</strong></p> <p> </p> <p><strong>            *</strong></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Matematika</strong></p> <p> </p> <p><strong>A vers az a léleknek,</strong></p> <p><strong>mint a kamélia a kertnek</strong></p> <p> </p> <p><strong>          *</strong></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Képes lettem volna minden éjjel írni egy verset</strong></p> <p><strong>neked hogy lássam minden reggel ahogy elmosolyodsz</strong></p> <p> </p> <p>                                                                      <strong><em>Lipp Márta fordítása</em></strong></p> <p> </p> <p> </p> <p><strong>É a saudade que sinto<br /> Que quase me transfigura<br /> no objecto em falta</strong></p> <p><strong>2016</strong></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Matemática</strong></p> <p><strong>O poema está para a alma,<br /> como a camélia está para o jardim.</strong></p> <p><strong>2016</strong></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Pudesse eu escrever um poema todas as noites<br /> para te ver abrir um sorriso todas as manhãs.<br /> <br /> </strong></p> <p><strong>2016</strong></p> <p> </p> <p> </p>rich